Un agriculteur cubain remercie la Révolution d'avoir acheté un tracteur en dollars

LA HAVANE, 11 mai Le fermier Herminio Martínez Gens a remercié la Révolution ce lundi d’avoir pu acheter un tracteur pour 27 000 $.

Le producteur a été le premier de la province de Villa Clara à acquérir ce type de véhicule, modèle Belarus 82.1, dans le magasin de la société de fournitures agricoles, qui ne vend qu’en devises.

Martínez, qui appartient à la coopérative de crédit et de services José Martí de la municipalité de Camajuaní, a déclaré qu’il n’avait jamais pensé à acheter un tracteur. « Je suis reconnaissant à la Révolution pour cette opportunité. Et le tracteur m’aidera à augmenter la production dont les gens ont tant besoin », a-t-il déclaré lors d’un entretien avec la presse officielle.

«Aujourd’hui, je suis le paysan le plus heureux de Cuba, j’ai acheté un tracteur pour le service de ma ferme, de mes deux frères et de tous ceux qui en ont besoin dans la coopérative ou dans tout autre de la municipalité», a ajouté Martínez qui dit avoir plus de 60 hectares en usufruit et se consacre également à l’élevage de bétail.

« Aujourd’hui, je suis le paysan le plus heureux de Cuba, j’ai acheté un tracteur pour servir ma ferme, mes deux frères et tous ceux qui en ont besoin »

Le paysan assure qu’avec l’achat du véhicule – qu’il a payé en espèces – il augmentera sa production car le fait d’avoir un tracteur «facilite la préparation et la culture de la terre». Ce type de machinerie est très demandé sur l’île où la plupart des agriculteurs utilisent des bœufs pour labourer ou de vieux tracteurs avec plus d’un demi-siècle d’exploitation.

Martínez affirme que quiconque « peut gagner de l’argent » achètera également le tracteur. « Et plus encore maintenant que le paysan peut même exporter ses productions. Cela signifie une amélioration pour le paysan et un développement pour le pays. La Révolution offre de nouvelles offres et possibilités aux paysans et élimine les obstacles que tout cela favorise la production.

Améliorer la technologie signifie produire Suite.  » Ce lundi, à Pinar del Río, le paysan Emiliano Hernández Rodríguez a également acquis un tracteur de la même marque en monnaie librement convertible (MLC).

Le Business Group Logistique du Ministère de l’Agriculture (Gelma), dédié à la commercialisation de véhicules, a enregistré l’achat sur ses réseaux sociaux. Le tracteur Belarus 82.1 est fabriqué par l’usine républicaine de tracteurs de l’entreprise unitaire de Minsk en Biélorussie. Il a une capacité de 81 chevaux et le moteur fonctionne au diesel.

La Havane a une longue histoire d’accords avec le régime d’Alexandre Loukachenko et, récemment, le journal Granma a rapporté la vente de 14 tracteurs de cette nation, qui étaient destinés à sept provinces du pays.

María del Carmen Fages Plasencia, vice-présidente de Gelma, a ensuite expliqué que les véhicules sont le résultat d’un accord entre la Société centrale de fourniture et de vente de matériel de transport lourd et de ses pièces (Transimport) et sont destinés aux magasins de MLC.

Les véhicules se caractérisent par leur «petite puissance» et certains disposent de cabines climatisées. Pour acheter les tracteurs, les parties intéressées doivent remplir certaines conditions: présenter un document délivré par la délégation municipale de l’agriculture qui prouve qu’elles sont un producteur agricole et qu’elles ont un compte en MLC avec le solde nécessaire à l’achat.

En 2018, l’entreprise américaine de fabrication de tracteurs Cleber a été exclue des projets approuvés pour s’installer dans la zone spéciale de développement de Mariel. L’entreprise proposait un équipement compact et léger, surnommé Oggún, très proche des besoins des agriculteurs de l’île.

L’agriculteur doit présenter un document délivré par la délégation municipale de l’agriculture qui prouve qu’il est un producteur agricole et qu’il a un compte en MLC avec le solde nécessaire à l’achat

Deux ans plus tard, les autorités ont fait la promotion du prototype national Magric 80.2 dans la presse officielle, dans laquelle, selon l’un de ses créateurs, elles «profitaient de l’expérience acquise avec la reconstruction des tracteurs Yumz dans les années 90 et de la disponibilité des ressources liées à la fabrication de trémie « .

L’équipement « sera testé prochainement », ajoutait à l’époque un article sur le sujet publié dans Granma, sans que plus de détails ne soient connus par la suite. Depuis septembre dernier, les paysans peuvent acheter en devises une partie des intrants et équipements dont ils ont besoin pour travailler la terre.

Gelma a justifié la décision en disant que, face à la « pénurie de réseaux de commercialisation, le secteur a besoin d’un système qui facilite l’accès des producteurs aux intrants, équipements, pièces, pièces et accessoires à caractère spécialisé, et autres assortiments, qui permettent l’augmentation des production. « (14ymedio)