Le jour 0 de l’unification monétaire approche-t-il?
LA HAVANE, 7 mars Les plus hautes autorités ont exhorté à mettre sur la table des idées pour l’amélioration de l’économie cubaine. Nous ne sommes pas en mesure de critiquer mais d’agir. Depuis quelque temps, les réseaux sociaux diffusent des listes des nouveaux prix qui doivent être mis en place dans le pays après le soi-disant jour 0.
Ils sont logiques étant donné que lorsque ce jour arrivera, le taux de change actuel pour les sociétés d’État cubaines de 1 CUC (peso cubain convertible) pour 1 CUP (peso cubain) doit également être modifié, ce qui entraînera une augmentation des prix de vente.
Mais cette logique prend fin lorsque les augmentations de salaires ou de pensions qui doivent nécessairement accompagner ce processus sont publiées. Des augmentations de produits et services sont proposées. Un des tableaux du document, dont l’authenticité semble être ferme, présente un résumé des biens ou services qui verront leur valeur augmenter.
Tabla 1. Resumen de precios minoristas y tarifas de servicio a la población centralizada that se modifican a partir del Día 0Conceptos – Precios o tarifas que se modificarán
Canasta básica normada – 23
Productos iguales de TRD et MINCIN que unifican los precios – 35
Ventas liberadas en la red actual en CUP – 22
Productos agropecuarios en la red de mercados estatales – 28
Otros productos no alimenticios de venta liberada o regulada – 34
Medicamentos – 231
Sous-total de precios centralizados – 373
* Légende: Tableau 1. Résumé des prix de détail et des taux de service pour la population centralisée modifiés au jour 0
Concepts – Prix ou tarifs qui seront modifiés
Panier alimentaire de base – 23
Les mêmes produits TRD et MINCIN qui unifient les prix – 35
Ventes non calibrées sur le réseau actuel en CUP – 22
Produits agricoles dans le réseau des marchés publics – 28
Autres produits non alimentaires pour vente non calibrée ou réglementée – 34
Médicaments – 231
Sous-total des prix centralisés – 373
Il est curieux d’observer dans certains tableaux – par exemple, celui des prix réglementés – comment il est proposé de faire passer la livre rationnée de poulet du prix de 0,70 centime de CUP à 20 pesos CUP. Ou de l’huile végétale de 0,40 cents à 12 pesos CUP. Et ainsi de suite, avec tous les produits du panier alimentaire de base. De même, une augmentation est à l’étude dans tous les services: eau, égouts, téléphonie, transports et communications, entre autres.
Ce qui circule semble réel, mais en tout cas, cela ne peut pas se faire immédiatement. Premièrement, le pays doit s’efforcer de régulariser les approvisionnements sur les différents marchés.
Comme nous l’avons dit, ces prix seraient en ligne avec les augmentations de salaire. Avec un calcul simple, on peut comprendre qu’ils devraient être supérieurs à 3 000 CUP, et dans certaines professions, il pourrait atteindre 8 000 CUP et même plus.
Ce processus pourrait impliquer la disparition du livre de rationnement, très controversé au fil des ans en tant que champion d’un système de protection universel. Cependant, il serait plus pratique pour l’État de recourir à une assistance plus ciblée, idée qu’un groupe d’économistes défend depuis de nombreuses années: donner des bons alimentaires aux familles les plus défavorisées. Pas subventionner les produits universellement, mais les gens.
C’est un objectif établi de longue date de commencer à éliminer l’une des deux monnaies nationales au profit de la CUP. Un processus qui je pense est excessivement graduel et avec trop d’expérimentation. Dans certains magasins, il est permis de payer en CUC, mais le changement est donné en CUP. L’utilisation du CUC dans les entités gastronomiques d’État vient également d’être abolie. Ces étapes indiquent qu’il y a des préparatifs pour l’arrivée du Jour 0. Mais combien de temps cela prendra-t-il?
Le gouvernement ne semble pas savoir exactement, mais s’il le savait, il doit connaître toutes les distorsions qui se créent alors q