La Russie et Cuba signent des accords pour la coopération
LA HAVANE, 19 mai La Russie et Cuba ont signé jeudi plusieurs accords pour promouvoir leur coopération stratégique dans des domaines tels que le contrôle phytosanitaire, les services douaniers, la construction, la production de sucre et le sport.
Lors de la XX session de la Commission intergouvernementale pour la collaboration économique-commerciale et scientifique-technique entre les deux pays, un protocole a été signé entre le Service fédéral des douanes de Russie et le Ministère du commerce extérieur et des investissements étrangers (Mincex).
Le document, signé par le chef adjoint du Service fédéral des douanes russe, Vladimir Ivin, et la première vice-ministre du Mincex, Ana Teresita González, fait référence à la collaboration, à l’échange d’informations et à l’entraide dans le cadre du système unique de préférences pour tarifs de l’Union économique eurasienne.
Ils ont également signé un mémorandum de coopération dans le domaine de la construction entre le vice-ministre cubain de la Construction, Ricardo Carbajo Chelala, et le vice-ministre russe de la Construction, du Logement et des Services communaux, Nikita Stasishin.
Un mémorandum entre le Service fédéral russe de contrôle vétérinaire et phytosanitaire et le ministère de l’Agriculture (Minag) portera sur la coopération dans le domaine de la quarantaine végétale.
Svetlana Alekseeva, chef adjoint du service fédéral russe susmentionné, et Ariel Castillo, directeur de la santé des plantes du Minag, ont traité le document susmentionné, après avoir conclu la session plénière de la commission susmentionnée.
Le conseiller du président du groupe d’entreprises Progress Agro, Alexander Bogatyr, et Julio Andrés García Pérez, président du groupe commercial Azcuba Sugar Industry, ont signé un protocole de collaboration.
De même, un plan d’action de coopération sportive a été signé entre l’Institut national des sports et des loisirs (Inder) et le ministère russe des sports.
Les personnes appelées à apposer leur signature sur le document étaient l’ambassadeur de Russie dans ce pays, Viktor Koronelli, et Osvaldo Vento Montiller, président d’Inder.
Enfin, le vice-Premier ministre cubain et chef du Mincex, Ricardo Cabrisas, et le chef adjoint du gouvernement russe, Dmitri Chernyshenko, ont signé l’acte final de la XX session de la Commission intergouvernementale.
La clôture de la XIe réunion du Comité d’affaires Russie-Cuba est prévue ce vendredi, à l’Hôtel Nacional de la capitale.
La Russie et Cuba réalisent 10 projets d’investissement
La Russie et Cuba travaillent sur 10 projets d’investissement et cherchent à approfondir une coopération mutuellement avantageuse dans le domaine scientifique et technique, a déclaré jeudi le vice-Premier ministre cubain Ricardo Cabrisas.
S’exprimant lors de la XXe session de la Commission intergouvernementale pour la collaboration économique-commerciale et scientifique-technique, le chef du Commerce extérieur et des investissements étrangers (Mincex) a annoncé la visite en Russie du Premier ministre Manuel Marrero.
Cabrisas a souligné que Marrero participera, en juin prochain, au Conseil de l’Union économique eurasienne (UEE), qui se tiendra dans la ville russe de Sotchi.
À cet égard, le chef adjoint du gouvernement a estimé que Cuba pourrait devenir un pont reliant l’Eurasie à l’Amérique latine et aux Caraïbes.
Le ministre du Mincex a indiqué, dans ce cadre, que se tiendront les prochains Jeux du futur, avec la participation d’athlètes du groupe Brics (Brésil, Russie, Inde, Chine et Afrique du Sud), de l’Organisation de coopération de Shanghai et de la Communauté des États Indépendants.
De même, il a remercié le maintien de la coopération avec la Russie pour garantir l’approvisionnement en énergie et en blé, ainsi que les efforts pour réaménager la dette de Cuba.
Dans le même temps, il a évoqué des projets spécifiques pour la réhabilitation de l’entreprise métallurgique Antillana de Acero José Martí et la récupération de la flotte aérienne cubaine, avec des avions tels que l’Il-96 et le TU-204.
Le vice-ministre cubain a mentionné les possibilités d’augmenter et de diversifier les exportations vers la Russie, y compris celles liées au domaine des services de santé, du tourisme et de la biotechnologie.
Pour sa part, le vice-Premier ministre et coprésident de ladite commission du côté russe, Dmitri Chernyshenko, a affirmé que son pays attendait la visite du chef du gouvernement de Cuba à la réunion de l’Union économique eurasienne, pour se tiendra du 7 au 9 juin prochain à Sotchi.
Chernyshenko a évoqué la fourniture à Cuba d’énergie, 25 000 tonnes de blé et le don de 4 500 lampes pour l’éclairage public à La Havane.
Le chef adjoint du gouvernement russe a également évoqué la visite qu’il effectue ce jour à l’usine Antillana de Acero, où, après un processus de réhabilitation, a-t-il assuré, quelque trois mille tonnes d’acier devraient être produites par an.
De même, il a indiqué que la Russie et Cuba progressent dans le processus de paiements mutuels en monnaies nationales, notamment en roubles, et dans la promotion du commerce électronique.
