Archivo de la etiqueta: Aymée Nuviola

Aymee Nuviola “El Regreso a La Habana” (Documental)

06F75B36-6BCD-49B6-B25C-439DFE94FBD8_w987_r1_sLA HABANA, 7 junio (Cibercuba) La cantante cubana Aymee Nuviola regresa a La Habana para rendir tributo a Celia Cruz .

El disco, “El regreso a La Habana”, fue grabado en la capital de la Isla en los Estudios Egrem, y sobre su grabación y el reencuentro de la artista con sus orígenes musicales trata este emotivo documental.

“El hecho de regresar a Cuba a cantar es muy especial. Yo he ido a Cuba a ver a mi familia, a mi padre, pero nunca había vuelto a cantar.
Este regreso fue después de 5 años. El regreso era no tanto físico como emocional. Fue trasladar todas las emociones. Cuando entré al estudio del Egrem, que fue donde se grabó el disco, me conecté porque fue el estudio donde mi hermana y yo comenzamos nuestra carrera”.

“Fue el estudio donde Celia grabó por primera vez y se grabó el disco de Buena Vista Social Club”, contó la cantante cubana para People en Español.

Aymee Nuviola cuenta cómo llevó de nuevo a Celia Cruz a La Habana

HOLLYWOOD, CA – OCTOBER 08: Musician Aymee Nuviola attends Telemundo’s Latin American Music Awards at the Dolby Theatre on October 8, 2015 in Hollywood, California. (Photo by Frazer Harrison/Getty Images)

La cantante Aymee Nuviola cuenta cómo llevó de vuelta la música de Celia Cruz a La Habana, donde la artista cubana nunca pudo regresar tras ser vetada por exiliarse en Estados Unidos. 

LA HABANA, 3 mayo Aymee Nuviola se entregó en cuerpo y alma al rol protagónico en la serie Celia de Telemundo y rinde tributo a la Guarachera de Cuba en su nuevo disco El regreso a La Habana (Valorty Records).

“Lo grabé en Cuba, producido por el maestro Sergio George. Es un disco que contiene la música de Celia, yo diría que la más relevante como ‘La negra tiene tumbao’, ‘Cucara, ‘Carnaval’, temas que son en ella muy reconocidos, pero con mi forma de cantar y versionados por nosotros. Es una forma bonita de concluir la teleserie”, contó la artista cubana

“El hecho de regresar a Cuba a cantar es muy especial. Yo he ido a Cuba a ver a mi familia, a mi padre, pero nunca había vuelto a cantar. Este regreso fue después de 5 años. El regreso era no tanto físico como emocional.

Fue trasladar todas las emociones. Cuando entré al estudio del Egrem, que fue donde se grabó el disco, me conecté porque fue el estudio donde mi hermana y yo comenzamos nuestra carrera”, recordó sobre ella y la también cantante Lourdes Nuviola.

“Fue el estudio donde Celia grabó por primera vez y se grabó el disco de Buena Vista Social Club”, precisó.

Aymee Nuviola camino al Grammy Latino
En las calles de La Habana también grabó video cantando los temas de Celia Cruz, como soñó hacer la misma artista antes de morir en el exilio en Estados Unidos. “Canté ‘Yerbero moderno’ y veía las caras de sorpresa de la gente que se asomaban en sus balcones y algunos entraban rápido cuando se daban cuenta que había una cámara. Logramos captar esa imagen de cantar libremente por las calles de La Habana canciones de Celia”, recordó.

“Fue un viaje corto, muy relámpago, de menos de una semana. El disco lo grabamos en el estudio con la banda en tres días. Fue muy emotivo”, añadió de su regreso a la isla el año pasado.
El álbum también incluye el dueto con Kat Dahlia en “La negra tiene tumbao”. “Es muy talentosa. Nos dio gusto ver que eramos dos féminas defendiendo la canción”, apuntó Nuviola, quien no descarta volver a actuar en teatro o cine.
¡Azúcar le sobra!


http://www.peopleenespanol.com/article/aymee-nuviola-cuenta-como-llevo-de-nuevo-celia-cruz-la-habana-video

Aymée Nuviola regresa a La Habana

Foto: Cortesía. Aymee Nuviola

Foto: Cortesía. Aymee Nuviola

LA HABANA, 26 abril (OnCuba) Aunque nunca estuvo del todo ausente, Aymée Nuviola retorna a su ciudad de origen en busca de sus raíces, las mismas que la hicieron y la hacen triunfar en el mundo del espectáculo.
Pero no se trata de la repatriación o un trámite para recuperar la residencia física permanente en Cuba, sino de un retorno en su música, en su presencia sonora.

Después de varias colaboraciones con artistas cubanos dentro y fuera de la Isla, la Nuviola acaba de presentar al público el disco El regreso a La Habana, realizado en la Empresa de Grabaciones y Ediciones Musicales (EGREM) la casa discográfica más antigua de Cuba. Este es, nos dice, un homenaje a los ritmos de su tierra y en especial a una señora que inmortalizó los sonidos tropicales a nivel mundial: Celia Cruz.

En declaraciones para OnCuba la intérprete consideró que “(…) una de las cosas más lindas del álbum es que fue grabado solamente en tres días, a dos pistas y en vivo, tal y como se hacía en los años 50. Sin dudas fue una experiencia única y todo el equipo tiene puesta mucha fe en este material”, agregó.

Parte fundamental del disco es Sergio George, encargado de producir el material. Sus años de trabajo al lado de la Reina de la Salsa y otros músicos, ayudaron a George a escoger con tino el repertorio que interpreta Nuviola. Aquí están Yerbero moderno de Néstor Milí, Vieja Luna de Orlando de la Rosa y Bemba colorá de José Claro Fumero, entre otros, hasta llegar a once.

Especial impacto en la audiencia podrá tener Bemba colorá, muy popular en la voz de Celia y que Aymée canta esta vez con la compañía de Alexander Abreu, uno de los más virtuosos trompetistas cubanos del momento.

El regreso a La Habana  tiene entre sus atractivos la presentación en uno de los temas de la  rapera estadounidense de origen cubano Kat Dahlia, con quien interpreta Aymée el tema La negra tiene tumbáo. Además, el saxofonista, flautista y orquestador Juan Manuel Ceruto, también aporta su calidad.

Aymée Nuviola, muy visibilizada internacionalmente por su actuación como Celia Cruz joven, en la recién concluida y polémica serie de televisión de Fox Telecolombia, comenzó su carrera muy temprano, y en la memoria de muchos aún quedan recuerdos de su voz en la famosa canción del grupo Irakere que originó el baile “El Juanito” y en los coros del primer disco de NG La Banda, orquesta dirigida por José Luis Cortés.

Su primera producción como solista en Cuba se llamó Siento Renacer y después llegaron otras colaboraciones con Pachito Alonso, Andy Montañez y otros discos nominados a los Premios Billboard, Grammy Americano y Latin Grammy, como fue el caso de First Class to Havana.

El regreso a La Habana de Aymée Nuviola, significa también, de alguna manera, el retorno de Celia Cruz medio siglo después a una ciudad que nunca más vio. Es también un deja vú de reencuentros posibles a través de la música, una medicina contra viejos dolores y un homenaje a la cultura cubana.

Con esta producción las ambiciones son muchas, revela la artista. Si de aspirar se trata, aspira a ganar algún premio en el evento Cubadisco, la celebración anual de la industria disquera cubana. “Veremos si este año y después de dos nominaciones consecutivas, podemos ganar”, valoró la artista quien todavía no tiene certezas sobre si el disco se venderá o no en Cuba.